A Christmas Carol: Adapted for Modern Readers — Modern English Edition for Kids (Ages 10+)

THIS EDITION of “A Christmas Carol” not only preserves the complete, unabridged original story but also thoughtfully adapts the text for today's readers. We have included annotations to clarify old-fashioned terms and challenging vocabulary. Ideal for leisure reading, book clubs, school assignments, or family reading sessions, this edition will make the timeless tale of "A Christmas Carol" a delightful and enriching experience for all.

A cherished classic that has warmed hearts for generations, “A Christmas Carol” by Charles Dickens is a story of transformation, compassion, and the true spirit of Christmas. Follow Ebenezer Scrooge during a fateful Christmas time as he encounters extraordinary events that challenge his views on life and humanity. Filled with memorable characters and powerful messages, this enchanting tale offers a timeless reminder of the importance of kindness and goodwill.

Sample Comparison

Original

Mind! I don't mean to say that I know, of my own knowledge, what there is particularly dead about a door-nail. I might have been inclined, myself, to regard a coffin-nail as the deadest piece of ironmongery in the trade. But the wisdom of our ancestors is in the simile; and my unhallowed hands shall not disturb it, or the Country's done for. You will therefore permit me to repeat, emphatically, that Marley was as dead as a door-nail.

Adapted

Now, I don't know why a doornail is considered particularly dead. I might have thought a coffin nail would be the deadest piece of iron. But our ancestors thought otherwise, and I won't argue with them. So, I'll say it again: Marley was as dead as a doornail.

About the Author

Charles Dickens

Charles Dickens was an English novelist, social critic, and philanthropist born on February 7, 1812, in Portsmouth, England. He is celebrated for his rich storytelling and unforgettable characters in novels such as "A Christmas Carol," "Oliver Twist," "David Copperfield," "Great Expectations," and "A Tale of Two Cities." Dickens' works often highlighted social issues and the plight of the poor, capturing the essence of Victorian society with both humor and keen observation. His enduring legacy continues to influence literature and inspire readers around the world.